15-07-2017 237km // 849km schlafen: vila apuseni   nach reichlichem frühstück mit eiern und speck, käs, salat und kuchen  bin ich los, die apuseni-berge zu erforschen, ein klitzekleines wenig zumindest. leut, ist das schön hier, natur pur, an jeder ecke könntst anhalten, bilder machen, hinsetzen, dumm kucken  und dableiben. die strassen bisher gut zu fahren, na ja, ein paar flickerlteppiche gehören schon dazu. kurz nach dem ort schraubt sich die strasse in engen kehren auf eine hochfläche, einsam, bis auf ein paar schäfer. durch ein enges…

Read More »

13-07-2017 357km // 612km schlafen: pensiunea tarina   die nacht war durchwachsen, bis auf 10grad runter gings thermometer. so jede halbe stunde ist ein zug durchs vorzelt gesaust, keine ahnung, was der da wollte, ausser mich ärgern. hat aber nicht geklappt, ich hab ziiiemlich weitergeschlafen. meist. manchmal auch nicht… durch die ungarische tiefebene weiter richtung rumänien, auf allen nur erdenklichen strassen-qualitäten, von glatt wie ein kinderpopo, bis aufgewühlt wie’s meer von einem sturm. vielleicht wars auch ne teststrecke auf rumänientauglichkeit und den allerwertesten. aber wir beide,…

Read More »

13-07-2017 255km // schlafen: campingplatz solyomyacht.hu   viel gibts heut noch nicht zu berichten. erst hab ich noch ewig rumgetrödelt, die route geändert, um 2 uhr gings dann endlich los. ist ja nur ne kurze etappe zum eingewöhnen, fürs hinterteil und alles andere. das wetter war supi zum fahren, grad die rechte temperatur, von regen keine spur. aaaber -irgendwas zum meckern muss ja sein- windig wars, immer von der seite und das ist nix am moped. aber egal, da must durch… erst gings flach durchs marchfeld…

Read More »

auf der karte hab ich die etappenorte eingetragen, der stern zeigt dir den aktuellen tag und wenn ich dort bin werden die linien blau. so weisst du, wo ich grad steck… 😉 wann’s losgeht magst wissen? morgen, oder übermorgen früh pack ich die letzten sachen ein und danach geht’s ab. [travelmap-list first=2017-07-01 last=2017-08-30] da geht’s zum plan:  die tour da geht’s zur ersten etappe: rumänien 2017, tag1 wenn du einzelne beiträge lesen magst, kannst auch auf eine etappe in der liste klicken oder auf eine nummer in der…

Read More »

apuseni, karpaten und donaudelta, 4200km träume sind der weg zu den sternen eigentlich…… eigentlich wollt ich ja heuer den jakobsweg nach spanien gehen, aber meistens  kommt es anders als man denkt, ich mach pause mit laufen, der weg auch. aber jetzt zur sache, die dran ist: ein paar tage in die puszta wollt ich, das hat sich erweitert um die westkarpaten . da hab ich – vielleicht erinnerst du dich – auf der tour im letzten jahr   nen motorrad-führer  geschenkt bekommen. dort werd ich ein par schleifen drehen,…

Read More »

mako/ungarn – wien 441 km / 3324 ab durch die mitte, nach hause morgens um 7 warens 2° brrrrrr.  also nochmal rumgedreht und weitergeratzt. war gut so, jetzt strahlt klärchen vom himmel und es hat erträgliche 8° mit steigender tendenz in die klamotten geschmissen. ist praktisch beim touren fahren, da brauchst nicht lang überlegen, welche hose und jacke heut dran ist. merino unterzeugs, t-shirt, 2x langarn, lange unterhose und socken, kopfhaube. das reicht in der kombi. da war natürlich die …tex membran drin gegen  wind…

Read More »

baile herculane – mako / ungarn  378 km / 2883 durch die hyper wachau  und die great plains nach ungarn   trüb ist es heut , bewölkt und ungemütlich kühl und windig, wird scheinbar zeit, nach haus zu fahren. tu ich ja auch. frühstück gabs heut an der tanke in orsova. das ist unten an der donau. die ist so breit, dass du meinst, an einem see entlangzufahren, dann wieder ganz eng. weiter die donau aufwärts, kam’s mir vor als wär ich  in der wachau.…

Read More »

cabana groapa seaca – baile herculane  188 km / 2505 aus der kälte ins römerbad   der wirt von der berghütte, netter kerl, ist enduro-guide und hat mir erzählt, was boocking.com verlangt. das nächste mal werd ich ohne die buchen, hätt beim wirt direkt nur die hälfte gezahlt…. that’s business, you know? auch so wars nicht zu wild, das zimmer neu gemacht, schön hergerichtet mit eigenem bad uuuund: WARM. tat so gut. BMW on the rocks in der früh, nach herrlicher ruhe nachts war alles…

Read More »

ramnicu valcea –  cabana gropa seaca 271 km / 2316 in die kälte, transalpina teil 1   gut geschlafen, im bunten bett und gut gefrühstückt, gings über den rotenturm pass , heut als erstes. der ist völlig unspektatulär, garnicht hoch, ein durchbruchstal durch die karpaten. dafür ging die strasse manchnmal auf brücken über dem stausee lang, erinnert entfernt an die brenner bundesstrasse von sterzing nach bozen. war stürmisch heut, mit böen, die es in sich hatten… nicht lustig zu fahren. so gings den ganzen tag…

Read More »